В мае 2018 выйдет в прокат фильм, который на русском языке будет носить название «Конченая». На языке оригинала фильм называется «Terminal», что дословно переводится как «Конечная» и изначально предполагалось, что под таким именем он и появится в российском прокате. Компания «Централ Партнершип» объясняет такое решение тем, что интернет-пользователи путали название и, в конце концов, было решено пойти им навстречу. Тем более, что этот вариант вполне отвечает образу главной героини, которую играет Марго Робби. При переводе предыдущей картины, в которой она снималась, тоже возникли сложности. Фильм планировали выпустить под названием «Ледяная стерва», потом передумали.
Дата выхода премьеры фильма «Конченая» в РФ — 17 мая 2018.
Сюжет фильма
Главная героиня картины – официантка Эмми, с первого взгляда порождает сомнения в ее психической стабильности и душевном здравии. Это становится фатальной ошибкой для двух наемных убийц, взявшихся выполнять невероятно сложное задание за огромные деньги. При знакомстве они оба сочли Эмми взбалмошной недалекой простушкой. Она изо всех сил старалась их в этом не разубеждать. Когда они поняли, что девушка не так проста, как им казалось, не просто официантка и безумна гораздо сильнее, чем пытается показать, — было уже поздно. И один и второй оказались втянуты в какие-то сложные интриги и влюблены в девушку. Ее манипуляции на первый взгляд кажутся эксцентричными выходками, в них не прослеживается никакой системы. Мужчинам остается только сетовать на женскую логику, что позволяет не искать системы в действиях Эммы, что может оказаться фатальной для них ошибкой.
Дата выхода фильма — Конченая
В России картина выйдет на экраны 17 мая 2018.
